켃\ƒtƒgƒ{[ƒ‹‹¦‰ï